maanantai 11. syyskuuta 2017

Mansen blogikirppis 2017


Ensimmäistä kertaa on meikäläinen myös mukana Mansen blogikirppiksellä ja kunnon kattaus aarteita lähtee matkaan Parolasta! 8.10. Tampereella, pistäkäähän kalenteriin jo niin ei varmasti unhoitu mielestä. Ihan loistavaa kun vihdoin ennätän mukaan tänä vuonna, marraskuu meneekin sitten aseman Joulumarkkinoiden valmisteluissa.


Varastoja on koluttu ja mukaan lähtee tämänmoinen kavalkaadi ainakin vanhaa aarretta, esimerkiksi aika huikea liuta erittäin hyväkuntoisia matkalaukkuja ja sitten toki lempparityylisiä opetustaulujakin jopa. 

Tämän lisäksi tulossa ainakin täkkejä ja toinenkin työtuoli ja katsotaan mitä muuta keksinkään, sillä kyllä keksin ja näistä lisää lähempänä! Ja tottakai mukana varmasti koko Säkkikaupan säilytyssäkit, katsotaan jos mukaan saadaan myös muutakin ihanaa.

This year I'm also participating in Mansen blogikirppis / Tampere's blog flea market on 8th of October so be sure to check the date in your calendar not to miss it! Here are some of the treasures I'm bringing with me to the flea market, more in store closer to the event. Yey!

torstai 7. syyskuuta 2017

Habitare-arvonta!




Nyt olisi pienen arvonnan paikka, nimittäin Habitare lippujen arvonta! 
Kuvat nyt ovat vain meidän makkarista, höystettynä eukalyptuksen oksilla ja Pommi-kissalla mutta sisustus-inspiraatiotahan se tämäkin.

Nyt olisi kahdella henkilöllä mahdollisuus saada ilmainen lippu Habitare-messuille jotka järjestetään jo ensi viikolla, 13.9.-17.9. ja hakea itselle paljon sisustusinspistä syksyyn.

EDIT: Arvonta on päättynyt, kiitos kovasti kaikille osallistujille, nähdään Habitaressa!



Sorry, only in Finnish this time, enjoy a little inspiration from our bedroom and greetings from Pommi the cat!


keskiviikko 6. syyskuuta 2017

Juthbacka ja Lundagård osa 2


Rompetoreja on tullut vähän kierreltyä ympäriinsä mutta Juthbackaan päästiin nyt ensimmäistä kertaa. Kun netistä etsii tietoa Juthbacka-markkinoista niin sitä ei tahdo löytyä vaikka kuinka penkoo. Onneksi meillä vinkit ja neuvot antoi markkina-expertti Lundagårdin Aja, niin uskallettiin lähteä reissuun.

Eli, kyseessähän on yhden päivän kestävät antiikkimarkkinat Uusikaarlepyyssä aina elokuun loppupuolella joka alkaa virallisesti aina perjantaina klo 16 ja kestää lauantaihin klo 16 asti. Mutta, suurin osa myyjistä laittaa pöytänsä valmiiksi jo torstain puolella jolloin niitä saa mennä jo katsomaan, mutta ei ostamaan. 

Me päätimme että on paras olla kiusaamatta itseään, että jospa ei ehdi ostaa nähtyjä aarteita niin tulimme paikalle vasta perjantaina. Ja myydä saa jo perjantai-aamusta joten silloin kannattaa tulla paikalle! Jos jätät iltapäivään niin monet aarteet ovat jo kadonneet. Vaikkakin kyllä täällä ostettavaa, pengottavaa ja löydettävää riittää yllättävän paljon. Monta aarretta mitä toinen näki, meni itseltä aivan ohi. Kierrä siis monesti ja muista ottaa vettä mukaan ja syö usein.


Alueella on runsas kattaus myyjiä, osa ammattilaisia, osa amatöörejä ja kierrettävää riitti. Kärry olisi pitänyt olla mukana sillä itsellä oli pian kädet täynnä ja piti kävellä autolle edestakaisin. Ensi kerralla mukaan minikärry, ehdottomasti.

Parkkeerauksesta vinkki, kun saavut perjantai-aamulla, saat vielä hyvin auton tienvarsipaikalle. Asuntoautolla oli todella hankala päästä parkkiin sillä meistä odotettiin automaattisesti että olemme tulossa yöksi ja maksulliset parkkipaikat tuntuivat olevan kiellettyjä meille tämän oletuksen takia. Onneksi löysimme juuri tienvarsipaikan vielä ja pääsimme shoppaamaan pienen puljailun jälkeen.


Monen tunnin kiertelyn jälkeen oli aika vaihtaa maisemaa, hieman etelämpään Pietarsaareen.
Tottakai sinne Lundagårdin putiikkiin!



Täällä sitä ihmeteltävää riitti, leuka lattiassa ihastuksesta runsaaseen, ihanaan tyyliin joka kutsui tutkimaan joka ikisen nurkan uudelleen ja uudelleen. Kaikkea ei pystynyt millään näkemään kerralla, vasta kolme rundia alkoi tehoamaan. En malttanut valita kuvista joten ihan pökerryttävä määrä niitä tässä jälleen kerran, olkaattes hyvä.














Vanha jazz ja swing soi puodissa ja sai mielen iloiseksi, sitä yllättäen huomasi olevansa uudelleen virtaa täynnä vaikka hetki sitten matkalla mietti että on aivan puhki markkinoiden tallailusta. 


Inspiraation määrä oli häkellyttävä, sitä meni vähän päästä ensin pyörälle mutta viimein ajatus kirkastui ja tiesin mitä täältä ei voinut jättää ostamatta.

Kävimme vielä testaamassa Pietarsaarelaisen kahvilan Cafe Skorpanin, josta sai mieletöntä, kehuttua jäätelöä ja jatkoimme pian matkaa kotia kohti. 


Ja sitten niitä löytöjä, ai että mitä sitä tulikaan napattua mukaan. Aivan aarre on tämä vanha kello/munakello, aito vedettävä ja täysin toimiva peli, joka on upeasti aivan ehjä iästään huolimatta, vähän putsausta vailla vain. Yksi vanha sivu antiikkisesta lintukirjasta sopii hyvin kun kotoa löytyy monet muutkin lintukirjan sivut seinältä. 


Lundagårdin puodista mukaan lähti todella suuri puinen kulho jossa on mitä suloisimpia pikkuisia metallipaikkauksia ja samaan henkeen, puinen suuri kaukalo jonka ikää on jo vaikea arvailla. Pikkuinen puukaukalo löytyi muutamalla eurolla markkinoilta sen kaveriksi.


Höganäsin keramiikkaruukut olivat hykerryttävän ihana löytö, eri myyjiltä mutta kuin tarkoitetut meidän keittiövälineille ja edulliset. Musta on ihanan erilainen väri näissä meille, sopii valkoiseen keittiöantiikkiin jolla koti on jo täytetty. 

Tuhdit metallikorit tulevat tarpeeseen sekä suuret, upouudet, mutta kunnolla painavat (kuten pitääkin) emalivadit olivat vain 10 e kappale. Niissä tiskaan tiskit meidän keittiössä yhä oldschool-tyyliin, kunnes keittiöremontin aika koittaa.

Muita ihania minilöytöjä olivat muun muassa mini-verkonkohot, jotka täydentävät nyt kokoelman sopivasti. 

Huomenna on luvassa pientä arvontaa, joten muista päräyttää paikalle!

We visited Juthbacka-market in Uusikaarlepyy at the end of October which is an antique fair and flea market. Found some nice treasures there and at Lundagård-boutique in Pietarsaari. 

This was the bomb in inspiration for me. It took us many laps around the shop to be able to see even half of the treasures in the rooms. Loved the mood and style, this is the place to come if you're ever around here! Terrible amount of pictures, but I couldn't choose of them so here you go.

And the findings, the cream colored ceramic kitchen clock/egg timer is such a cute thing, a true gem. In perfect condition, it's now ticking on our kitchen wall. A page from an old bird book with eggs was perfect for us with a wall of birds already waiting.

The black old jars were my favorite finds, perfect for kitchen utensils and things. From Lundagård boutique I had to buy that huge wooden bowl and a very old trough. Small bowls, old glass net floats and sturdy storage boxes were findings from the market too. Oh, and the enameled basins are new, but heavy and well made, only 10 euros each, these came in need. 

Next time when I go there, note to oneself, must have a small cart to put the findings in. Saves a huge effort in walking back and forth to the car, sounds like a project in the making.

lauantai 26. elokuuta 2017

Juthbacka ja Lundagård osa 1



Reissasimme viime viikonlopulla ystävän kanssa vihdoista viimein Juthbacka-markkinoille, matka jota olimme suunnitelleet ja meinanneet tehdä jo vuosia. Aina oli tullut jotain muuta kunnes nyt oli se täydellinen ajankohta pienelle roadtripille.


Saimme tosiaan parkkeerata asuntoautomme toisen ystävän pihaan Juthbacka-markkinoita edeltäneenä iltana, Lundagård-blogin Ajan perheen luokse. Visiitti heillä oli aivan yhtä huikea kuin viimeksi monta vuotta takaperin ja heillä kyläilystä on aina pää ihan pyörällä inspiraatiosta. 

En osannut valita nopeasti kuvatuista näpsyistä toinen toistaan ihanemmista huoneista, joten tässä sitten aimo läjäys kuvia kerralla. Viimeksi kun pääsimme heillä käymään oli heidän upea hirsitalosiirtoprojekti sen verran kesken että he itse eivät olleet vielä päässeet muuttamaan sinne, joten huoneet olivat tuttuja vain kuvista ja sen verran mitä saimme nähdä silloin kyläillessä.



















Tästä kodista löytyi niin monta hylly-täydellisyys-kokonaisuutta ja asetelma-ihanuutta että niitä ei voinut olla kuvaamatta ja jokainen nurkka on toinen toistaan inspiroivampi. Aina olen ihaillut Ajan kykyä sisustaa vanhoilla esineillä ennakkoluulottomasti ja tätä mentaliteettia koitan itsekin noudattaa.

Seuraavaksi on luvassa pieni opastus Juthbacka-markkinoille sekä tottakai Lundagård-putiikissa vierailu, unohtamatta niitä omia löytöjä!

We took a little roadtrip with a friend to Juthbacka-market in northern Finland last weekend. We got to visit my friend Aja's home from Lundagård-blog and it was just as inspiring and beautiful as I remembered and more! Almost an inspirational overload type of a situation, as you can see. 

Here is a huge batch of pictures because I couldn't select from them all. What's next in store is the Juthbacka-market itself and a visit to Lundagård's boutique of course, coming soon!

maanantai 14. elokuuta 2017

Viikunoita ja DIY hamam-pyyhkeet


Minusta on alkanut kuoriutua jonkinmoinen viherpeukalo, siis ainakin jonkinmoinen. Viherkasvit eivät enää mystisesti kuole vaan kukoistaa. On minulla yksi salainen asekin, kasviravinne!

No, sain meidän viikunapuun innostumaan niin kovasti että se teki peräti 8 viikunaa, vau. 

Moinen hedelmäpuu täytyi ikuistaa jotenkin joten piti perehtyä myös samalla että milloinkas ne viikunat ovat kypsiä? 


Ja selkeästi se salaisuus on että kun viikunat ovat todella pehmeitä, väri ei pakosti vaihdu oikein mihinkään. 


Ekat meni naposteluun ja toisista riitti jo salaattiinkin. Feta ja viikunat rakastavat toisiaan, mums. 


Pikku juttu mutta kyllä voi nainen olla fiiliksissä moisesta hyötypuusta. 


Piti myös vinkata että uusimmassa Ihana-lehdessä on ohjeet näihin itsetehtyihin hamam-pyyhkeisiin, joita voi tehdä niin suurena kuin ikinä haluaa. Pellavaisena tottakai, täytyy tehdä kylpypyyhe-kokoisia seuraavaksi. 

Our figtree surprised us this summer and made its first figs, and not just one or two, but eight. It's a small thing but this lady sure got excited by this small thing. I've never been successful with keeping my plants alive, my mum used to give me her extra-plants when I was young to sort of, get rid of. 

Now it seems I'm not just keeping them alive but they are enjoying themselves and thriving! I have a secret weapon, it's called plant nutrition. But now I really got to taste my own figs, there were enough to just enjoy immediately and enough to make a fantastic salad. Yum!

And one more thing, are these linen hamam-towels, DIY of course and the instructions are in the fall issue of Ihana-magazine. Next I'll make bath towel sized ones, these are wonderful.